參考文獻─中文書籍

八0年代與臺灣文學
本土化、後現代主義與後殖民論述
魔幻現實主義中文翻譯及評論
博、碩士論文
臺灣小說與評論
 
三、 魔幻現實主義中文翻譯及評論
〈阿根廷魔幻寫實之父包赫士〉,《聯合文學》2卷10期,1986年8月。
〈墨西哥小說家富恩斯特專輯〉,《聯合文學》,63期,民1990年1月。
〈競選總統的小說家--秘魯大師馬里奧•巴加斯•略薩〉,《聯合文學》,1990年1月。
王祥芸譯,Lutchmansingh, Larry D.,,〈陳福善的魔幻寫實主義〉,《雄師美術》,268期,77-83頁,1993年6月。
朱景冬,〈魔幻現實主義是什麼?〉,《聯合文學》107, 178-179頁,1993年9月。
朱景冬,《馬爾克斯:魔幻現實主義巨擘》,長春市:長春出版社,1995年。
朱景冬譯,《科塔薩爾論科塔薩爾》,雲南:雲南人民出版社,1997年。
吳吾、章平、宗仁發編,《魔幻現實主義小說》,長春市:時代文藝出版社,1988年。
林盛彬,〈拉丁美洲文學的發展模式:從哥倫布到二十世紀初〉,《拉丁美洲研究》,265-288頁,台北:五南,2001年。
波赫士,《波赫士詩文集》,曹又方編選,台北:桂冠出版,1993年。
柳鳴九主編,《未來主義、超現實主義、魔幻現實主義》,台北:淑馨,1990年。
柳鳴九主編,《魔幻現實主義經典小說選》,太原:北岳文藝,1995年。
段若川,《安第斯山上的神鷹:諾貝爾獎與魔幻現實主義》,湖北:武漢出版社,2000年。
迷走譯,《拉美電影與社會變遷》台北:國家電影資料館,1996年。
馬奎斯,《百年孤寂》,楊耐冬譯,台北:志文出版,1984年。
馬奎斯,《馬奎斯小說傑作集》,楊耐冬譯,台北:志文出版,1983年。
馬奎斯,張清柏譯,《拉丁美洲短篇小說秀作選》,臺北:光復,1988年。
馬相武、劉岳,《拉丁美洲文學簡史》,海口:海口出版社,1993年。
張淑英,〈二十世紀拉丁美洲文學〉,《拉丁美洲研究》,台北:五南,289-320頁,2001年。
張淑英,〈孤寂百年的西語文學?─談西語文學之中文出版〉,《自由時報》,生活藝文周報自由評論版,1999年12月12日。
張淑英,〈拉丁美洲現代主義文學中的中國〉,《中外文學》,第29卷第2期,153-189頁,2000年7月。
張淑英,〈馬奎斯的歷史小說與小說中的歷史〉,《歷史月刊》,117期,128-138頁,1997年10月。
張繼譯,Marcuse, Herbert.著,《單向度的人:發達工業社會意識型態研究》,台北:桂冠,1990年。
梁景峰,〈拉丁美洲文學的探索〉,《臺灣文藝》,80期,56-61頁,1983年1月。
陳正芳,〈魔幻現實的性別越界:談依莎貝拉•阿言德的《精靈之屋》〉,《世界文學》,2002年2月。
陳眾議,《南美的輝煌:魔幻現實主義文學》,海口市:海南出版社,1993年。
陳儒修、廖金鳳譯,《第三世界電影與西方》台北:國家電影資料館,1997年。
萊瑞•羅特著,周婉窈譯,〈戰火連天的墨西哥文壇〉。《聯合文學》56期,100-106頁,民1989年6月。
黃海雲,《從浪漫到新浪漫》,台北:藝術家,1991年。
楊耐冬,〈從「獨裁者的秋天」談政治小說〉,《臺灣文藝》第89期,88-96頁,1984年7月。
葉子啟譯,《拉丁美洲短篇小說精選》,台北:圓神,1988年。
葉曉芍,〈巴爾蒂斯和魔幻寫實風格〉,《雄師美術》,294期,68-75頁,1995年8月。
劉啟分,〈墨西哥當代小說家馮狄士的小說世界〉,《成功大學學報(人文•社會篇),21卷,17-32頁,1986年。
潘亞墩,〈馬森與馬奎斯〉,《聯合文學》72,156-161頁,1990年10月。
潘亞墩譯,〈古巴的魔幻與現實〉,《聯合文學》107,35頁,1993年9月。
蔡東杰,〈拉丁美洲民主化運動的回顧與前瞻〉,《拉丁美洲研究》,21-36頁,台北:五南,2001年。
蔡源煌譯,Meneses, Carlo訪談,〈魔幻•現實•拉丁美洲小說--秘魯小說家巴加斯•略薩〉,《聯合文學》3卷5期,233-236頁,1987年2月。
鄭樹森,〈文學•霸權•拉丁美洲--富恩斯特談片〉,《聯合文學》,6卷3期,1990年9月。
鄭樹森主編,《當代拉丁美洲小說集》,台北:聯合文學,1987年。
鄭樹森策劃 ,〈孤獨的迷宮--墨西哥詩人帕斯專題〉,《聯合文學》,66期,90頁,1990年4月。
鄧時中,〈民族性的發掘、闡揚與批判-尋根小說與魔幻現實主義〉,《中國現代、當代文學研究》,73-78頁,1996年8月。
錢競、劉雁濱譯,Patricia Waugh著,《後設小說:自我意識小說的理論與實踐》,台北:駱駝,1995年。
鍾斯,〈巴爾加斯•羅沙和他的作品「青樓」〉,《青樓》,鍾斯譯,台北:遠景,1986年。
聶魯達作,趙振江譯,〈拉丁美洲小說的出路〉,《聯合文學》3卷5期,237-238頁,1987年2月。